Ewing s'apprête à franchir l'équateur. Les analyses révèlent qu'Allston a succombé à une overdose. Il aurait pris une drogue de synthèse appelée Tri-Shot. Le second-maître n'avait aucun antécédent de toxicomanie, ce que confirme Kendra, sa soeur. De son côté, Torres est contraint d'encadrer trois jeunes gens et de leur faire découvrir le NCIS. Il leur confie ses corvées, mais l'un d'eux, Max, refuse de jouer le jeu et échappe à sa surveillance...
Programme : NCIS
Réalisé par Michael Zinberg
Distibution : Mark Harmon • Sean Murray • Wilmer Valderrama • Emily Wickersham • Maria Bello • voir plus
Soyez le premier à donner un avis
Vidéo NCIS
Rôles principaux
Mark Harmon (à 67 ans)
Leroy Jethro Gibbs
Sean Murray (à 41 ans)
Timothy McGee
Wilmer Valderrama (à 38 ans)
Nick Torres
Emily Wickersham (à 34 ans)
Ellie Bishop
Maria Bello (à 51 ans)
Jack Sloane
Brian Dietzen (à 41 ans)
Jimmy Palmer
