Le retour du beau temps marque le début de la saison estivale de guidage à cheval pour Margot et Alex. Billy teste la solidité de son bateau rénové sur le fleuve Saint-Laurent. Matty et Kelly se rapprochent de l'autosuffisance en accueillant de nouveaux animaux. Malgré une neige tardive, Emilie et Gilbert redoublent d'efforts pour finaliser une installation de chasse familiale.

Réalisé par Mark Stevenson

Vidéo Programme TV ce soir

Programme TV de ce soir en Vidéo

Où regarder Northwoods Survival Un avant-goût de l'été

TV : Diffusions à venir de cet épisode

Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment.

TV : Dernières diffusions passées de cet épisode

3

National Geographic

Mardi 14 avril à 03h05

National Geographic

Dimanche 12 avril à 11h55

National Geographic

Lundi 6 avril à 21h55