Un moine a rendu l'âme

Dans une abbaye isolée, Iris et Victor enquêtent sur le meurtre d'un moine dont le passé sombre ressurgit. Pauline et Ryem, quant à eux, interrogent deux jeunes cousins arrêtés avant un braquage. Leur attitude légère intrigue les enquêteurs. Pendant ce temps, David panique face à une audience au tribunal des affaires familiales demandée par son ex, mais Nesrine prend les choses en main pour l'aider à se préparer...