Bernard Gabay

Biographie de Bernard Gabay

Bernard Gabay est né le samedi 18 mai 1963 (Taureau ♉) à Paris, France (61 ans)

Bernard Gabay, né le 18 mai 1963 à Paris, est un acteur français d'origine espagnole. Il a débuté au cinéma sous le pseudonyme de Bernard Brieux.

Très actif dans le doublage, il est notamment connu pour être la voix française régulière de Robert Downey Jr., Andy García, Antonio Banderas, Viggo Mortensen et Ralph Fiennes ainsi qu'une voix récurrente de Ray Liotta, Gary Sinise, John Leguizamo et Benicio del Toro.

Bernard Gabay est principalement connu pour ses rôles de "Fifi" dans Les rebelles de la forêt 2, "Henry Hill" dans Les affranchis, "Mills" dans Seven, "Ernesto de la Cruz" dans Coco.

Vendredi 18 avril à 15h04
La vie des autres

Samedi 19 avril à 00h10
Expendables 3

Samedi 19 avril à 16h45
Dracula

Dimanche 20 avril à 20h50
Les affranchis

Lundi 21 avril à 22h31
A Bigger Splash

Lundi 21 avril à 22h58
Hitman & Bodyguard 2

Mardi 22 avril à 23h31
Zodiac

Mercredi 23 avril à 00h26
Family Business

Mercredi 23 avril à 23h20
Ocean's Twelve

Vendredi 25 avril à 20h00
S.O.S. Fantômes

Samedi 26 avril à 01h05
Bullet Head

Samedi 26 avril à 16h24
Mission : Impossible - Dead Reckoning, Partie 1

Dimanche 27 avril à 20h15
Signes

2008 • Les rebelles de la forêt 2
Fifi

Le Tartuffe
l'exempt

2023 • Mission : Impossible - Dead Reckoning, Partie 1 ⭐ 4.22
Gabriel

2022 • Bones and All ⭐ 3.78

2022 • On the Line ⭐ 3
Tony

2022 • Uncharted ⭐ 3.5
Santiago Moncada

2022 • Tár ⭐ 4.11
Elliot Kaplan

2021 • Pierre Lapin 2 : panique en ville ⭐ 3.44
Barnabé

2021 • The King's Man : première mission ⭐ 3.5
le duc Orlando d'Oxford

2021 • Redemption Day ⭐ 2.5
l'ambassadeur Williams

2021 • Hitman & Bodyguard 2 ⭐ 3.39
Aristotles Papadopolous

2020 • Le voyage du Dr Dolittle ⭐ 3.11
le docteur John Dolittle

2018 • Attaque à Mumbai ⭐ 4.22
Vasili

2018 • Sicario : la guerre des cartels ⭐ 3.94
Alejandro Gillick

2017 • Spider-Man : Homecoming ⭐ 4.11
Iron Man

2017 • Coco
Ernesto de la Cruz

2017 • Bullet Head ⭐ 3
Blue

2016 • Silence ⭐ 4
l'interprète des prêtres

2016 • Le livre de la jungle
Bagheera

2016 • S.O.S. Fantômes
Bradley

2015 • Sicario ⭐ 4.28
Alejandro Gillick

2015 • A Bigger Splash ⭐ 3.56
Harry Hawkes

2014 • Les jardins du roi ⭐ 3.61

2014 • Le juge

2014 • 300 : la naissance d'un empire ⭐ 3.44
Xerxès

2014 • Expendables 3 ⭐ 3.39
Galgo

2013 • Tarzan
le narrateur

2013 • Die Hard : belle journée pour mourir ⭐ 2.89
Collins

2012 • End of Watch ⭐ 4.22
Mike Zavala

2011 • Or noir ⭐ 3.67
l'émir Nesib

2011 • Bad Teacher ⭐ 3.17
Wally Snur

2011 • Piégée ⭐ 3.22
Rodrigo

2008 • Appaloosa ⭐ 3.72

2008 • Iron Man ⭐ 4.39
Tony Stark

2007 • Les promesses de l'ombre ⭐ 4.22
Nikolai

2007 • 7h58, ce samedi-là
Andy Hanson

2007 • Zodiac ⭐ 4.28
Paul Avery

2006 • Black Book ⭐ 4.28
Ludwig Müntze

2006 • Mi$e à prix ⭐ 3.67
Stanley Locke

2006 • The Holiday ⭐ 3.89
Jasper Bloom

2006 • La vie des autres ⭐ 4.67
Georg Dreyman

2005 • Mr. & Mrs. Smith ⭐ 3.61
Eddie

2005 • A History of Violence ⭐ 4.11
Tom Stall

2004 • Ocean's Twelve ⭐ 3.61
Terry Benedict

2003 • Peter Pan
le capitaine Crochet

2002 • Insomnia ⭐ 4
Fred Duggar

2002 • Les sentiers de la perdition ⭐ 4.28
Maguire

2002 • Gangs of New York ⭐ 4.17
Bill "le Boucher" Cutting

2002 • Signes ⭐ 3.78
Ray Reddy

2001 • Spy Game, jeux d'espions ⭐ 3.94
Tom Bishop

2001 • Ocean's Eleven ⭐ 4.28
Terry Benedict

1999 • Sixième sens ⭐ 4.56
Vincent Grey

1998 • Mary à tout prix ⭐ 3.94
Pat Healy

1997 • Copland ⭐ 3.89

1995 • Traque sur Internet ⭐ 3.33
Jack Devlin

1995 • Seven ⭐ 4.78
Mills

1995 • Apollo 13 ⭐ 4.28
Jack Swigert

1992 • Et au milieu coule une rivière ⭐ 4
Paul Maclean

1992 • Dracula
Quincey P. Morris

1990 • L'échelle de Jacob ⭐ 4.11
Jacob

1990 • Les affranchis ⭐ 4.83
Henry Hill

1989 • Family Business ⭐ 3.17
Adam