Mon ami le pingouin

Pendant que Grizzy pêche, un pingouin s’approche et constate que son seau est vide. Il décide de l’aider et lui rapporte de nombreux poissons. L’ours, impressionné, le ramène à la cabane et rapidement une complicité s’installe entre les deux. Ce nouveau compagnon avenant et sympa éveille la curiosité des Lemmings. Ces derniers attirent le pingouin et le remplacent par un autre un peu bêta, dans le dos de Grizzy, qui va vite s’apercevoir de la supercherie.