Amies ou ennemies ?

Lorsque Madame Carré décide de faire danser un trio à Léna, Inès et Théa, tout le monde s'attend au pire. Mais à la surprise générale, Léna et Théa tombent d'accord sur une chorégraphie qu'elles aiment toutes les deux, et décident de la présenter. Inès se sent alors mise à l'écart. Lorsque Léna se range aux côtés de Théa et de ses idées, cela provoque des tensions entre les deux amies. Inès commence à s'éloigner de Léna, qui fera tout son possible pour sauver leur amitié...