Sous le soleil
S13E17 Prête à tout

Alors qu'elle jette toutes ses forces pour un futur spectacle dont elle veut le premier rôle, Sarah se blesse au dos. Laure lui annonce qu'un repos complet est indispensable mais Sarah continue à danser et commence à prendre des amphétamines. Grâce à cela, Sarah parvient non seulement à surmonter sa blessure mais voit également ses performances s'améliorer sensiblement... Claudia se retrouve désormais libérée de son manager, seule face à elle-même. La liberté lui fait peur : elle en a perdu et le goût et l'usage et n'arrive plus à chanter. David va lui réapprendre à vivre libre et à retrouver la force de se relancer dans une carrière...

Vidéo Sous le soleil