Crise conjugale

Une nouvelle menace, plus intime et pernicieuse, pèse sur les Blanchet : Gauthier Gouget, trésorier du club et comte d'Argenson, fait des avances plus qu'insistantes à Justine. Déjà anéanti après avoir appris que son ancienne assistante a pris son poste chez Young and Brothers, Rémi voit son ego en miettes et finit par se retirer dans la ferme où il a grandi. Justine, déterminée à prouver son amour et désireuse de punir l'arrogant Gouget, ne voit pas d'autre solution que de le cambrioler. Les enquêteurs découvrent un indice très compromettant sur les lieux d'un cambriolage : l'inhalateur pour asthme de Justine...