The Rookie : le flic de Los Angeles
Wesley est libéré de son contrat douteux. Alors que Nolan fait face à une relation plus sérieuse, Bradford apprend des choses désagréables sur ses parents.

Au cours d'un jeu de rôles en forêt, une femme poursuivie par des cavaliers tombe sur le cadavre d'un homme. Le divertissement aurait-il dérapé ? L'affaire se complique lorsque l'identité du défunt est révélée : il s'agit de Serge Fauvet, un avocat médiatique spécialisé dans les délits routiers, plus précisément dans la récupération des points de permis. Son véhicule est bientôt retrouvé à proximité de la scène de crime, tagué de l'inscription "Crève ordure". Plusieurs milliers d'euros en liquide sont retrouvés dans la voiture. La victime s'était rendue peu avant sa mort chez un fleuriste. Avait-elle quelque chose à se faire pardonner ?...
Voir le détailComment supprimer la publicité ?
TV-PROGRAMME.COM nécessite une équipe complète pour fonctionner, évoluer et rester gratuit pour tous.
La publicité contribue aujourd’hui à financer ce service et à rémunérer les personnes qui le font vivre.
En vous abonnant, vous profitez du service sans publicité tout en soutenant plus directement TV-PROGRAMME.COM.
Je supprime la publicitéWesley est libéré de son contrat douteux. Alors que Nolan fait face à une relation plus sérieuse, Bradford apprend des choses désagréables sur ses parents.

Nolan et Harper viennent en aide à Randy. Chen et le sergent Bradford sont à la recherche d'une coupable tenue pour responsable d'une série de crimes.

Nolan se voit confier sa première recrue, l'agent Celina Juarez, dont l'approche non conventionnelle du métier de policier est un challenge pour lui.

Lorsque Rosalind Dyer revient pour assouvir sa vengeance, la vie de Bailey s'en retrouve menacée. La police de Los Angeles et le FBI unissent leurs forces.

Nolan et Juarez sont à la recherche d'un fugitif, après qu'un accident de voiture a mal tourné. Pendant ce temps, une blessure passée vient hanter Tim.

Lorsque plusieurs empoisonnements aléatoires secouent la ville, l'équipe doit trouver ce qui les relie pour empêcher d'autres morts. Remy et Abby se lancent dans un nouveau projet.
