L'évasion pour les nuls

A force de rater ses évasions, Joe se sent tellement nul, qu’il ne veut plus s’évader. Tout le monde remarque qu’il ne va pas bien, il est devenu tout mou, sans réaction, sans appétit, il ne râle même plus !!! Peabody décide de réagir, pas de détenu déprimé chez lui, question de réputation. De plus, si les Dalton ne s’évadent plus, on lui supprimera des crédits !