19 à la maison les Bates : Une famille XXL S05E07 Épisode 7

Lawson est ravi de recevoir un lot d'exemplaires de son nouveau CD. Il se prépare pour un grand concert de charité à Knoxville au profit de l'hôpital pour enfants de l'est du Tennessee. Zach et Whitney dînent ensemble, ils vont bientôt fêter leurs trois ans de mariage.Emily Ann Roberts ne pouvant se rendre au concert, Lawson demande à Carlin de chanter ses parties. Le soir du spectacle, le système informatique tombe en panne, et les membres de la famille et les amis qui les aident ont des difficultés à scanner les billets.Le spectacle commence enfin, et les fans sont enthousiastes.À la fin du concert, Lawson fait monter sur scène AJ et deux autres enfants de l'hôpital pour enfants pour chanter.