Bull (2016) S02E05 Une brûlure indienne

Bull reçoit un appel de Makya Benally, surnommé « Mack », un vieil ami rencontré à l'université. Ce dernier vient d'être arrêté pour meurtre. Il doit être jugé dans la réserve indienne. Bull a une dette envers lui car Mack a naguère été renvoyé du campus à sa place. Il entend le tirer d'affaire par tous les moyens. L'équipe s'active à trouver des preuves pour innocenter Mack. Les collègues de Bull découvrent qu'il s'était fait de nombreux ennemis. De plus, ils doivent affronter le système judiciaire de la réserve indienne qu'ils ne connaissent pas.