Queer As Folk (US) S01E08 Mon homme est une femme

Le père de Justin attend Brian à la sortie du Babylon, l'agresse violemment et lance un ultimatum à son fils : rentrer à la maison ou ne plus rentrer du tout. Justin préfère passer la nuit dans le loft de Brian. D'autre part, Michael se voit offrir une promotion pour occuper le poste de manager du supermarché...