Star Trek : Voyager S07E05 Répression

Kidnappé par un extraterrestre qui le vend avec son émetteur mobile, le Docteur se retrouve à bord d'un vaisseau-hôpital stationné au-dessus d'une planète surpeuplée.