Londres, 1899. Dans les appartements du témoin, Cassie et James tombent sur des dizaines de livres rédigés par Athan. Ils découvrent qu'il a été bloqué en 1891 suite à une pièce défectueuse dans sa cuirasse de fragmentation. Le témoin a alors apporté la pièce chez un horloger pour qu'il lui en fasse une à l'identique, mais à ce moment-là une voleuse vient braquer la boutique et emporte la pièce...
Notre critique
"12 Monkeys" est une série captivante mêlant voyage dans le temps, épidémie mondiale et complot. Les rebondissements et le mystère tiennent en haleine les spectateurs tout au long des saisons.