Amber et Gary arrivent finalement à un point de non-retour, alors que Catelynn cherche un logement puisque sa mère va déménager. Les sentiments de Maci, mère et redevenue célibataire, changent et Farrah, obnubilée par les garçons choisit la protection.