Casting et fiche technique de 2010, l'année du premier contact. 
Réalisation
Casting
James McEachin
Victor Milson
Victor Milson
Mary Jo Deschanel
Betty Fernandez
Betty Fernandez
John Lithgow
Walter Curnow
Walter Curnow
Helen Mirren
Tanya Kirbuk
Tanya Kirbuk
Elya Baskin
Maxim Brajlovsky
Maxim Brajlovsky
Dana Elcar
Dimitri Moisevitch
Dimitri Moisevitch
Roy Scheider
Heywood Floyd
Heywood Floyd
Jan Tříska
Alexander Kovalev
Alexander Kovalev
Robert Lesser
Dr. Hirsch
Dr. Hirsch
Larry Carroll
Anchorman on TV
Anchorman on TV
Keir Dullea
Dave Bowman
Dave Bowman
Taliesin Jaffe
Christopher Floyd
Christopher Floyd
Arthur C. Clarke
Man on Park Bench
Man on Park Bench
Victor Steinbach
Mikolaj Ternovsky
Mikolaj Ternovsky
Madolyn Smith Osborne
Caroline Floyd
Caroline Floyd
Bob Balaban
Chandra
Chandra
Saveliy Kramarov
Vladimir Rudenko
Vladimir Rudenko
Vladimir Skomarovsky
Yuri Svetlanov
Yuri Svetlanov
Ron Recasner
Hospital Neurosurgeon
Hospital Neurosurgeon
Herta Ware
Jessie Bowman
Jessie Bowman
Cheryl Carter
Nurse
Nurse
Delana Michaels
Commercial Announcer
Commercial Announcer
Oleg Rudnik
Dr. Vasili Orlov
Dr. Vasili Orlov
Musique
Voix Off VO
Scénario
Voix Off VF
