Dwayne est au Kirghizistan en hiver, là où les températures atteignent - 40°C, où les tempêtes de neige durent plusieurs semaines et où le risque d'avalanche est permanent. Il doit descendre les sommets vertigineux de la chaîne du Tian Shan, survivre à la nuit au plus profond des crevasses et traverser une vallée balayée par les vents afin d'attendre un campement de nomades avant leur départ pour des terres plus accueillantes.