Dans la plupart des villes, circuler est devenu un cauchemar. Depuis l'apparition des trottinettes électriques, les incidents se multiplient et cinq décès sont déjà à déplorer en France. Ce nouveau moyen de locomotion très en vogue a fait exploser la délinquance routière. Chaque semaine, les pompiers prennent en charge des dizaines de blessés. Ce nouveau business a également créé toutes sortes de dérives, notamment les réseaux qui ratissent les villes pour voler les trottinettes, avant de les modifier pour les revendre. A Marseille, un nouveau jeu consiste à jeter les trottinettes à la mer. On les repêche par centaines dans les eaux bleues de la Méditerranée. A Paris, les services de la préfecture de police ont ouvert leurs portes aux équipes de l'émission, qui ont suivi la compagnie motocycliste et la brigade du périphérique.