Photographe sous-marin, Joe Bunni sillonne les mers du globe et capte la vie dans un espace proche de la surface, mesurant «plus ou moins 5 mètres» de hauteur, soit l'environnement visible par un nageur équipé d'un masque et d'un tuba. Or, de la Polynésie française à l'Arctique en passant par l'Indonésie, les Bahamas, la Floride ou le Canada, la vie grouille à ces faibles profondeurs. Lamantins, requins, nudibranches macroscopiques, dragons de Komodo, grands cétacés et même ours polaires ne sont pas rares, mais c'est aussi là, près de la surface des mers, que l'on mesure l'effet de la pollution et du réchauffement climatique. Joe Bunni rencontre des habitants, des guides ou des scientifiques qui témoignent de leur fragilité croissante.