Après trois semaines en compagnie de Fabiola, fillette colombienne âgée de 10 ans, Valérie, 42 ans, attend de connaître le choix de l'enfant de rester ou non avec elle. Il en va de même pour Thierry qui, après des mois d'attente, a accueilli deux garçons pour les vacances dans l'espoir de pouvoir les adopter. Quant à Steve et Richere, ils vivent leurs premiers instants aux côtés du petit Naethann, 2 ans, qui n'a connu que l'orphelinat. De leur côté, Agnès et Laurent font leur possible pour le bien-être des trois Ukrainiens qu'ils ont adoptés, tandis qu'au Viêtnam, Younesse, Gatete et Otis apportent aide et affection aux enfants sans famille.