Pour l'anniversaire de Jane, Atz Lee et son père Atz l'emmènent pour une chasse à l'ours épique dans l'arrière-pays. Après de nombreuses chasses à l'ours qui n'ont rien rapporté par le passé, Jane est cette fois-ci déterminée à en ramener un. Mais l'excursion pourrait être trop éprouvante pour les chevaux. À la ferme, Otto, Charlotte et August découvrent que le bétail s'est échappé de l'enclos. En voyant un énorme trou dans la vieille clôture, ils travaillent ensemble pour la réparer. Eivin construit de son côté, un kart à son fils Findlay.
Notre critique
"Alaska: The Last Frontier" offre une immersion captivante dans la vie hors réseau des Kilcher. Authenticité et paysages grandioses séduisent, mais le rythme parfois lent et la mise en scène dramatique peuvent atténuer l'impression de réalisme pour certains spectateurs.