Alors qu'il retourne au centre d'entraînement, Sean se fait renverser par Zack McEwan, un jeune homme de vingt ans circulant en skate-board tout en transportant sa planche de surf à bout de bras. Sean l'ignore encore, mais Zack est l'un des nouveaux entraîneurs du centre...
Programme : Alerte à Hawaii
Réalisé par Frank South
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo Programme TV ce soir
Où regarder Alerte à Hawaï S11E01 A la vie, à la mort
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray