Dans la ville frontalière très animée de Tacna, un ressortissant péruvien se fait arrêter en essayant de faire passer des marchandises illégales de l’autre côté de la frontière. Son agressivité envers les agents ne fait qu’empirer les choses. A la frontière entre l’Argentine et le Chili, un homme attire l’attention d’un chien renifleur et est arrêté en possession d’un nombre étrangement élevé de médicaments sur ordonnance.