Au cours de la troisième étape de leur aventure italienne, Mike et Frank se rendent dans le Sud de la Sicile pour rencontrer un compatriote américain, qui leur fait visiter la région. Ils découvrent alors une maison qui regorge de trésors, l'occasion pour les deux chineurs de négocier les prix. Ils souhaitent aussi profiter de leur présence dans la péninsule pour trouver les fameux scooters italiens, célèbres dans le monde entier. Un défi qui dervait être dans leurs cordes, tant Mike et Frank ont du flair pour dénicher des artefacts intéressants.