Alors que Mike et Franck traversent le Missouri, ils tombent sur un labyrinthe rempli de nombreuses curiosités. Sur la route de l'Oklahoma, ils font la rencontre d'un vendeur de voitures vintage, qui met en vente toute sa collection. Pendant ce temps, ils récupèrent une boîte pleine de trésors. Alors que Danielle gère la logistique de tous ces objets, Robbie doit livrer une moto extrêmement chère, qui risque d'avoir été endomagée au cours du transport.