Alors qu'une tempête se prépare, Mike et Frank continuent de sillonner les routes des Etats-Unis, à la recherche d'objets vintage à acheter. Ils tombent cette fois sur une voiture de sport rarissime. Ce modèle est si peu répandu que les deux experts n'en connaissaient même pas l'existence. Ils décident aussitôt d'en faire l'acquisition. Mais estimer un bien aussi spécial n'est pas si facile. Il est aussi compliqué d'imaginer quel sera son prix à la revente. Mike et Frank se décident pour un montant. Reste à savoir si le vendeur se montrera conciliant ou rude en affaire.