A quelques kilomètres de Washington, Mike et Frank découvrent un véritable trésor. L'un des plus anciens magasins de vélos et d'articles de sport des Etats-Unis héberge une réserve débordant de produits qui n'ont jamais été touchés, ni même vus par qui que ce soit. Le grenier de la boutique est plein de cartons qui n'ont jamais été ouverts. Parmi les perles mises au jour par les deux brocanteurs figurent quinze cartons de gants de boxe, des dizaines de boîtes de balles de tennis ou encore des vélos de collection.