Taylor comprend qu'elle n'a plus d'espoir et décide de débrancher les appareils qui la maintiennent en vie...