L'explosion d'une conduite de pétrole semble être l'oeuvre des écoterroristes. Backstrom décide de demande l'aide de son père, le shérif Blue Nachstrom.
L'explosion d'une conduite de pétrole semble être l'oeuvre des écoterroristes. Backstrom décide de demande l'aide de son père, le shérif Blue Nachstrom. Mais cette réunion père-fils a rouvert de vieilles blessures. Une visiste tardive de l'ancienne fiancée d'Everett complique encore plus sa vie personnelle...