Deux policiers, Mike Lowrey et Marcus Burnett, amis pour la vie, se lancent dans une dernière mission afin de trouver celui qui veut assassiner l'un d'eux.
Isabel Aretas, une criminelle, parvient à s'évader d'une prison mexicaine de haute sécurité. Elle retrouve son fils Armando, qu'elle charge de deux missions : récupérer une partie de l'argent familial, aux mains de narcotraficants concurrents, et venger la mort de son mari. Armando entame une sanglante croisade dans les rues de Miami. Une de ses cibles n'est autre que le policier risque-tout Mike Lowry. Son collègue Marcus, qui rêve de prendre sa retraite depuis qu'il est devenu grand-père, va l'aider à sauver sa peau. C'est l'ultime mission du duo des Bad Boys Mike et Marcus...
Réalisé par deux jeunes cinéastes belges prometteurs, un troisième volet qui reste dans l'esprit de la saga.