Ben n'a pas envie d'aller avec son grand-père et Gwen à la fête du maïs. Max l'autorise à ne pas les accompagner à condition qu'il reste jouer dehors.
Ben n'a pas envie d'aller avec son grand-père et Gwen à la fête du maïs. Max l'autorise à ne pas les accompagner à condition qu'il reste jouer dehors et qu'il essaye de se faire des amis…