Penny doit rembourser Leonard maintenant qu'elle conduit une voiture de service. Mais la chose lui coûte cher. Sheldon et Raj entreprennent une nouvelle étude.
Leonard a acheté une voiture à Penny, qui conduit désormais un véhicule de service. Malgré cela, la jeune femme a du mal à le rembourser. L'annonce d'une subvention de recherche allouée pour des études portant sur la matière noire fait réagir Sheldon et Raj...