La santé de Beckett s'améliore peu à peu, et elle réintègre le service. Elle réussit tous les tests de tir, mais se sent incapable de retourner sur le terrain.
Après plusieurs mois de thérapie, l'état de santé de Beckett s'améliore. La jeune femme réintègre le service. Castle réalise très vite combien sa collègue lui en veut. Esposito et Ryan n'ont pas abandonné l'enquête sur le meurtre de la mère de Beckett. Ils proposent à Castle de les assister dans leurs investigations, qui piétinent. Ensemble, ils essaient de croiser les informations à leur disposition, notamment grâce aux extraits bancaires retrouvés après l'incendie. Parallèlement, Beckett réussit avec succès ses examens de tirs et peut récupérer son arme. Pourtant, elle se sent totalement incapable de retourner sur le terrain. Elle ne parvient pas non plus à se consacrer à une affaire qui défraye la chronique : la petite amie d'une star du rock a été assassinée...