Pour punir Marilyn de ses méchancetés, Daisy l'abandonne sur l'île d'Avasia afin qu'elle médite. Mais Daisy se perd et ne parvient pas à revenir chez elle.
Pour punir Marilyn de toutes ses méchancetés, Daisy l'abandonne sur l'île d'Avasia afin qu'elle prenne le temps de méditer sur sa conduite. Mais au retour, Daisy se perd et ne parvient pas à revenir chez elle. Elle réussit à appeler brièvement Lucie, et Mirco, aidé d'Ismael, la localise. De son côté, Max se déguise en Sherlock Holmes, et Periclès en John Watson, pour mener l'enquête sur la disparition des deux filles...