Le docteur Charles demande à Sarah de conduire sa fille à son évaluation psychologique. Il peine à conserver son objectivité dans ce cas qui le touche de près.
Le docteur Rhodes se rapproche d'une mère déterminée à aider sa fille à combattre le cancer. Pendant ce temps, le docteur Charles demande à Sarah de conduire sa fille Robin à son évaluation psychologique. Robin a en effet adopté un comportement anormal ces derniers temps, qui peut nuire à la fois à ses collègues et aux patients. Mais Charles peine à conserver son objectivité de praticien dans ce cas qui le touche personnellement de très près...