Pendant que Caro et Xavier font connaissance avec le bébé d'Adrian et Alyzéé, Clem doit faire face aux absences de Jérôme et au retour de son ex-compagne.
Caro et Xavier rentrent de leur voyage de noces. Il s'agit d'un retour un peu précipité pour faire connaissance avec le bébé d'Adrian et Alyzée. Dans l'élan, Caro annonce qu'elle veut changer de métier. Clem, de son côté, doit faire face aux absences de Jérôme et à la difficile intégration de Vava...