Au sommaire : "Un duo meurtrier ?". A Equemauville, des policiers découvrent le corps carbonisé d'une retraitée. - "Un étrange accident". Les pompiers de l'Aigle sont dépêchés au domicile d'un homme, dont l'amie est en arrêt respiratoire. - "Le tueur au double visage". En 2011, Etienne découvre sa femme battue à mort.
Au sommaire : "Un duo meurtrier ?". Le 17 novembre 1998 à Equemauville, des policiers pénètrent dans le domicile de Gisèle, alertés par Colette, l'une de ses amies. Ils y découvrent le corps presque entièrement carbonisé de la retraitée. - "Un étrange accident". Le 26 décembre 2005, les pompiers de l'Aigle sont dépêchés au domicile d'un homme, dont l'amie, Tiphaine, est en arrêt respiratoire. Elle décède peu après l'arrivée des secours, mais les enquêteurs, qui investissent les lieux, découvrent du sang un peu partout dans la maison. Que s'est-il réellement passé ? - "Le tueur au double visage". En 2011, après sa journée de consultations, Etienne découvre sa femme battue à mort à son domicile. L'enquête va révéler un scénario riche en rebondissements.