Se retrouvant bien loin de chez elle, Rose doit conserver son sang-froid. Les voyageurs du temps sont en effet bloqués à proximité d'un trou noir.
Les voyageurs du temps se retrouvent en l'an 43 000. La proximité d'un trou noir explique pourquoi le monde sur lequel Rose et ses compagnons sont arrivés est frappé de désolation. La présence des mystérieux Oods complique encore la situation. Rose estime impossible de mettre de côté leurs divergences, même lorsqu'il devient évident que quelque chose situé sous la surface de la planète semble en passe de se réveiller...