Malatesta a kidnappé Iñigo et le torture pour connaître la cachette d'Alatriste. Celui-ci attaque le palais d'Alquezar et prend sa nièce Angelica en otage.
Sur les ordres de Luis de Alquezar, Malatesta a kidnappé Iñigo : il le torture pour connaître la cachette d'Alatriste. Mais le jeune garçon reste muet comme une tombe. Alatriste attaque le palais d'Alquezar et prend sa nièce Angelica en otage. L'échange des deux enfants tourne bientôt au règlement de comptes...