Un homme passe du massacre d'animaux au meurtre de prostituées. Les agents sont convaincus que le tueur commet ces crimes sous l'égide d'un mentor.
Rossi et son équipe s'envolent pour Miami. Un homme, qui s'en prenait jusqu'alors aux animaux, fait désormais des victimes humaines : le corps d'une prostituée, la tête enveloppée dans un sac plastique, a été retrouvé. Les agents espèrent mettre la main sur le tueur avant qu'il ne fasse d'autres victimes. Malheureusement, la police trouve très rapidement les corps d'autres prostituées, dans des mises en scènes macabres de plus en plus sophistiquées. Les agents comprennent bientôt que le tueur commet ses méfaits sous l'égide d'un mentor plus âgé...