Deux enfants qui n'ont pas les moyens de partir en vacances décident de prendre la poudre d'escampette, dissimulés dans la caravane de leurs voisins.
C'est la fin de l'année scolaire et la sortie de l'école de Lucien et Adama est encadrée par une multitude de panneaux invitant au voyage. Les deux garçons rêvent, eux aussi, de s'échapper sur une île, mais leurs parents n'en ont pas les moyens. Ils décident pourtant de se rendre en Normandie...