Jack et son équipe enquêtent sur l'étrange disparition d'un ancien officier de l'armée américaine, qui dirigeait une division lors de la guerre du Viêtnam.
Jack et son équipe sont à la recherche de John Carver, un officier de l'armée américaine retraité depuis peu, qui a mystérieusement disparu après un dîner organisé en son honneur par les anciens membres de la division dans laquelle il servait au Viêtnam. En interrogeant les personnes qui étaient présentes à cette soirée, les enquêteurs s'aperçoivent qu'elles divergent dans leur compte-rendu d'un violent incident qui a eu lieu des années plus tôt à Kam Li, au Viêtnam. Cet épisode semble susciter de nombreuses controverses. Jack et Martin se rendent à Washington pour interroger un député qui pourrait être mêlé à cette étrange affaire...