Un portrait de l'Angola et du Ghana à travers les créations musicales d'une jeune génération toujours désireuse d'inventer de nouvelles sonorités.
L'Afrique connaît une révolution musicale où les genres comme l'électro fusionnent avec les rythmes traditionnels. En Angola, le kuduro, un mouvement musical issu des bidonvilles, transcende les foules. Les jeunes Angolais se déhanchent sur ce style débridé que Sebem, l'un des pionniers du genre, a démocratisé. Longtemps associée aux marginaux, cette musique est aujourd'hui l'un des plus grands atouts culturels du pays. Mais la répression qui règne dans le pays menace la liberté d'expression des artistes. Contrairement au Ghana, où les musiciens remettent librement en question les traditions, usant de l'ironie et de la parodie à travers l'azonto.