Joey se laisse influencer par les goûts de sa nouvelle colocataire pour décorer son appartement, ce qui inquiète ses amis, qui le trouvent efféminé.
Joey, qui n'ose rien refuser à Janine, sa nouvelle colocataire, adopte ses goûts en matière de décoration intérieure. Chandler s'en inquiète et tente de lui faire comprendre que Janine n'a qu'un but, faire main basse sur son appartement. Comme Joey ne semble pas comprendre l'allusion, Chandler choisit de se moquer du côté très féminin, voire trop, de son logis. Ross décide de se blanchir les dents avant de se rendre à un rendez-vous avec une collègue de Monica. Le produit qu'il utilise se révèle particulièrement efficace. Trop peut-être : le voilà avec des dents éclatantes, qui brillent dans le noir...