Une nouvelle affaire - des meurtres de politiciens au Brésil - conduit le célèbre espion dans un nid de vipères où les difficultés se multiplient.
Au Brésil, des hommes politiques sont assassinés par des terroristes. Hubert Bonnisseur de la Bath, alias OSS 117, est chargé par la CIA de mettre fin à l'hécatombe. A peine arrivé au Brésil, il doit affronter une succession de problèmes. Son contact à Rio, Thomas Ellis, a été blessé dans un attentat...