Au Brésil, des hommes politiques sont assassinés par des terroristes. Hubert Bonnisseur de la Bath, alias OSS 117, est chargé par la CIA de mettre fin à l'hécatombe. A peine arrivé au Brésil, il doit affronter une succession de problèmes. Son contact à Rio, Thomas Ellis, a été blessé dans un attentat...