Alors que Chloe fait son grand retour, Nathan échafaude un plan pour tester les recrues. La maison est bouleversée par l'arrivée d'une nouvelle venue, qui ne laisse pas Marty indifférent...
Alors que Chloe fait son grand retour, Nathan échafaude un plan pour tester les recrues. La maison est bouleversée par l'arrivée d'une nouvelle venue, qui ne laisse pas Marty indifférent...