Owen s'occupe d'un vétéran. La mère d'April lui rend visite et rencontre Jackson. Derek organise un repas de famille, et Arizona peine avec le docteur Herman.
Owen s'investit d'avantage pour un patient lorsqu'il découvre que c'est un ancien militaire. La mère d'April lui rend visite et rencontre Jackson. Derek organise un dîner en famille. Bailey s'inquiète pour sa santé après avoir diagnostiqué un patient. Arizona continue d'avoir des problèmes relationnels avec le docteur Herman...