Les détenus d'un quartier de semi-liberté se préparent pour la nuit. Parmi eux, Charlie souffre de sa solitude.
Les détenus d'un quartier de semi-liberté se préparent pour la nuit dans un centre pénitentiaire. Parmi eux, Charlie et René, amis et voisins de lit. Charlie peine à trouver le sommeil. Il souffre de plus en plus de sa solitude. Pour la première fois, l'acteur Vncent Elbaz passe derrière la caméra pour réaliser ce court métrage engagé.