• Depuis le fleuve Saint-Laurent, au Canada, une vraie route maritime relie Montréal aux grands lacs américains. : Canada : Marins d'eau douce
• Le pays des polders se bat contre la montée des eaux. : Pays-Bas : Un pays contre la mer
• Les eaux du lac Mead, qui alimentent Las Vegas, ont atteint un niveau dramatiquement bas. Face à cette menace les acteurs économiques de la ville réagissent. : USA : La bataille de l'eau